Le Groupe africain attache une grande importance a initiatives prises par l'Agence pour assister les États membres à perfectionner leur capacité de détection des matières radioactives par un instrumentportable et par des installations fixes de détection.
وتولي المجموعة الأفريقية اهتماما بالغا لما تتخذه الوكالة من مبادرات لمساعدة الدول الأعضاء على تحسين قدراتها لكشف المواد المشعة باستخدام الأدوات اليدوية والثابتة.
Il doit comprendre un ensemble complet de piles de rechange pour tous les matériels électroniques portables, notamment les instruments pour les tests sur site, les appareils de photos, les flashs, les caméras vidéo et les appareils de communications.
وينبغي لهذه المعدات أن تشتمل على مجموعة كاملة من البطاريات اللازمة للمعدات الإلكترونية المحمولة، بما في ذلك أدوات الاختبار الميداني، والكاميرات ووحدات التصوير بالفلاش (بالومض) وكاميرات الفيديو ومعدات الاتصال.